sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v polomljeni angleščini".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Čez čas pa so nas le pričeli nagovarjati v polomljeni angleščini .
» Kaj se je zgodilo tukaj , gospod , « je vprašal v polomljeni angleščini .
Zaradi izjav v polomljeni angleščini je namreč bil deležen posmehovanja številnih državljanov .
Z izvajalcem , naslovom , velikokrat še v polomljeni angleščini .
Vseeno se mi je dobro zdelo, ko so z mano redno komunicirali, sicer v polomljeni angleščini, ampak vseeno.
Verjamem , da mora biti zelo težko in naporno komunicirat v polomljeni angleščini , ampak saj nekako se le da .
V trenutku se je strahotno razburil , v polomljeni angleščini se je drl , da me bo dal zapreti .
V polomljeni angleščini sta mi razložila , da se je jima izpraznil akumulator avtomobila , in prosila za pomoč .
V polomljeni angleščini sem mu razložil , kako do tja , in mu potem tudi pokazal .
V bistvu pa so prav prijetna družba , v polomljeni angleščini so se spoznali prav z vsemi potniki , ki so ostali v vagonu .
Tudi če uspete kaj razbrati je le-to napisano v polomljeni angleščini in večinoma nima nobenega smisla .
Tudi njihovi nagovori publike ( pa čeprav precej generični in v polomljeni angleščini ) so delovali precej bolj iskreno , kot izpadejo ponavadi .
Takoj zatem pa vprašanje , od kod prihajam , po turško seveda , in ko je človek videti zgubljen , tudi v polomljeni angleščini .
Takoj ko zajaham , mehanik že priganja in v polomljeni angleščini govori nekaj o temperaturi motorja .
Sčasoma sem prišel do njega in sva se v polomljeni angleščini dogovorila.
Sramežljivo sem si z brisačo pokrila mednožje , on pa se je v polomljeni angleščini predstavil .
Prijazen domačin je v polomljeni angleščini približno pokazal , kje se nahaja pošta .
Pri kupovanju kart nas sicer opozorijo ( v polomljeni angleščini ) , da so zaradi vetra veliki valovi .
Prestrašen , da gre za kakšno peklensko napravo , je v polomljeni angleščini vprašal , kaj je to .
Poprosil sem jih za pomoč , pa so v polomljeni angleščini rekli , da ne razumejo .